O comando columns é bem simples porém muito útil, principalmente para melhorar a visualização de arquivos de logs.
Criei o arquivo artigos.txt como exemplo com linhas separadas por ; (ponto e vírgula).
Linuxcat artigos.txt
Basta exibir o conteúdo do arquivo e tratar a exibição utilizando o comando columns.
Linuxcat artigos.txt | columns -t -s ";"
-t : Tabulação/Colunas
-s : Define o caractere delimitador, por exemplo o ;